Arkisto | elokuu, 2012

Vieraita Saksasta! Guests from Germany! Gäste aus Deutschland!

10 Elo

SUOMEKSI

Tänä vuonna meillä on ilo ja kunnia saada vieraaksemme improvisaatioteatteriryhmä TmbH Konstanzista Saksasta. Esiinnymme yhdessä Oulun Taiteiden yössä torstaina 23.8. klo 20.30 Lääninhallitus-talossa (Linnankatu 3). Keikka vedetään englanniksi ja kestää noin 45-60 min. Nyt on tarjolla harvinaista herkkua! Tule seuraamaan ja ota kaverisikin mukaan!

Muista Taiteiden yön esityksistä tiedotamme piakkoin.

IN ENGLISH

We’re happy to announce that this year we will have as our guests fellow improvisers from Konstanz, Germany: TmbH. We will perform together at the Oulu Arts Night on 23rd of August at the Lääninhallitus-talo (The Regional State Administrative Agency’s house, Linnankatu 3). The show starts at 8.30 pm and will be in English (duration approx. 45-60 min.).  So clear your schedule for the night and bring your friends!

AUF DEUTSCH
Dieses Jahr haben wir die Ehre mit besonderen Gästen improvisieren zu dürfen. Das TmbH aus Konstanz, Deutschland begleitet uns auf der Nacht der Künste (Oulu Arts Night) am 23. August um 20.30 in Lääninhallitus-talo (The Regional State Administrative Agency’s house, Linnankatu 3). Die Show ist auf Englisch und dauert ca. 45-60 Min. Es wird die tollste Improshow des Jahres sein! Also, bring deine Freunde mit!

%d bloggers like this: